Мое личное оценочное суждение:  Ушла по семейным обстоятельствам.
Коллектив. внутренняя обстановка внутри отдела.